Novedades

Empieza el mes en «Panorama de narrativas» con Sé mía, de Richard Ford (traducida por Damià Alou), una preciosa novela sobre las ambigüedades del amor y la felicidad con la que el autor culmina la saga de su emblemático Frank Bascombe, aventurado ahora en un viaje a través de los Estados Unidos junto a su hijo enfermo.

Continuamos con La revelación, de A. M. Homes, una feroz sátira política –tan divertida como inquietante– sobre las paranoias y patologías de la sociedad estadounidense, que implosionan en el seno de una familia cuyo patriarca es llamado el Pez Gordo. Traduce Mauricio Bach.

Y finalmente tenemos Comandante, escrita a cuatro manos por Sandro Veronesi y el director de cine y guionista Edoardo De Angelis. Juntos escribieron también la versión cinematográfica de la historia del marinero Salvatore Todaro, un héroe olvidado cuyos esfuerzos por rescatar a náufragos del bando contrario en plena Segunda Guerra Mundial resuenan en nuestra actualidad a través de las personas que se juegan a diario la vida en el Mediterráneo. Con traducción de Juan Manuel Salmerón Arjona.

En «Narrativas hispánicas» asistimos al debut literario de Diego Garrido con Libro de los días de Stanislaus Joyce, una novela que se lee como el diario de un joven que se abre a la filosofía y el amor bajo la sombra de un talentoso hermano mayor.

Esta colección cuenta también con el esperado regreso de María Gainza: Un puñado de flechas. Se trata de un libro en el que se entrecruzan arte, literatura y vida, y que confirma a su autora como una de las voces más estimulantes del panorama actual de las letras en lengua española.

Por último, Soledad Puértolas nos deleita con La novela olvidada en la casa del ingeniero: una historia dentro de otra historia –un manuscrito dentro de un manuscrito– que disfraza ficciones de realidades y realidades de ficción, escrita con su inconfundible y elegante prosa.

«Argumentos» trae el nuevo ensayo del filósofo Slavoj Žižek, Demasiado tarde para despertar (traducido por Damià Alou), donde examina la crisis geopolítica actual bajo una nueva luz con la que demuestra que, si queremos cambiar el futuro, debemos primero reimaginar nuestro pasado.

Por su parte, en su nuevo libro El informe. Trabajo intelectual y tristeza burocrática, Remedios Zafra se pregunta por nuestra relación con el trabajo. ¿Y si liberar el tiempo propio fuese el motor que nos permitiese madurar mejores ideas y comprometernos con la sociedad, los cuidados y el planeta?

En esta misma colección tenemos de vuelta al gran Juan Villoro con No soy un robot, un ensayo en el que reflexiona sobre cómo la interacción con las redes sociales y los dispositivos digitales modifican la manera en que leemos y, sobre todo, qué consecuencias acarreará esto en el futuro.

En «Crónicas» publicamos Un día en la vida de Abed Salama, de Nathan Thrall, con traducción de Antonio Ungar: un trabajo periodístico de alto voltaje literario que retrata la desgarradora vida cotidiana a la que se enfrentan, desde mucho antes del estallido de la guerra, millones de palestinos bajo la ocupación israelí.

En «Nuevos cuadernos Anagrama» el ensayista Mariano Peyrou escribe Free Jazz. La música más negra del mundo. Con una prosa rigurosa y personal nos habla acerca de los orígenes de este género musical, así como sobre su trayectoria y el futuro de una música tan radical en su sonido como en su mensaje, tomando como referentes a Miles Davis, John Coltrane y Ornette Coleman.

En «Compactos» aparece por primera vez –con traducción de Jordi Gubern– En un país de madres, de A. M. Homes, un thriller psicológico que navega por los avatares más inquietantes de la maternidad.

Estrenamos, además, una nueva biblioteca que dedicamos a Truman Capote, en el año del centenario de su nacimiento, con tres de sus obras más emblemáticas: Plegarias atendidas, Otras voces, otros ámbitos y Crucero de verano. La biblioteca estará acompañada de las brillantes ilustraciones de cubierta de Federico Yankelevich.

Este mes celebramos el Día Internacional del Libro y el inicio de la primavera. 

La colección «Panorama de narrativas» abre con De nuestros hermanos heridos, de Joseph Andras, traducido por Álex Gibert, que narra la historia de Fernand Iveton, el único pied noir ejecutado por el gobierno francés durante la guerra de Argelia. El libro ganó el Prix Goncourt du Premier Roman, que el autor rechazó por su repudio a la institucionalización de la escritura y la idea de competición literaria. 

Continuamos con Omeros, del Premio Nobel Derek Walcott, un poema épico que reinterpreta la Odisea de Homero de forma deslumbrante, con traducción del poeta mexicano José Luis Rivas.

En «Narrativas hispánicas» Ariana Harwicz le pone voz a la locura en Perder el juicio: una historia sin frenos sobre un incendio, un secuestro, una madre y una evasión. Por su parte, J. Á. González Sainz construye, en Por así decirlo, cuatro divertimentos que buscan proyectar una especie de cuadrilátero metafórico de nuestras vidas.

En «Argumentos» publicamos La imagen incesante, de Jordi Balló y Mercè Oliva, un ensayo sobre la anatomía de los formatos audiovisuales contemporáneos, las reglas que los definen y los problemas éticos y narrativos que plantean.

La colección «Crónicas» trae Medianenas & milhombres, de Eloy Fernández Porta, un volumen con artículos y ensayos que exploran los arquetipos y reinvenciones de la masculinidad, mezclando la crítica artística con los estudios culturales. Un tema que ocupa un lugar central en los debates contemporáneos, pero que Fernández Porta lleva investigando más de quince años.

En «Nuevos cuadernos Anagrama» Daniel Rico firma el ensayo ¿Quién teme a Francisco Franco?, en el que, a partir del examen de los vestigios franquistas, reflexiona sobre cómo relacionarnos con el pasado a través de sus monumentos más incómodos.

I a «Nous quaderns Anagrama» Lluís Calvo publica El segrest de la política, un al·legat en favor de l’acció política més enllà dels partits, de la mà de la filòsofa Simone Weil i l’artista Joseph Beuys.

A «Llibres Anagrama» publiquem La imatge incessant, de Jordi Balló i Mercè Oliva, un assaig sobre l’anatomia dels formats audiovisuals, el conjunt de regles que singularitzen cada format i, sobretot, els problemes ètics i narratius que plantegen.

Reunimos la obra ensayística de Juan Villoro en el «Compendium» que lleva su mismo nombre, compuesto por Efectos personales / De eso se trata. Si ensayar es «leer en compañía», Villoro comparte aquí sus lecturas transformadas en relatos de inteligencia.